Prompt
Tekst herschrijven voor een andere doelgroep
Dezelfde inhoud, voor iemand anders: van vakjargon naar klanttaal, of van intern memo naar publiek bericht.
Wanneer gebruik je deze prompt?
Je hebt een tekst die klopt, maar niet past bij de mensen die hem gaan lezen.
De prompt
Kopieer de prompt en vervang de gemarkeerde variabelen door jouw situatie.
Herschrijf deze tekst voor een andere doelgroep.
Oorspronkelijke lezer: {{van}}
Nieuwe lezer: {{naar}}
Wat de nieuwe lezer na het lezen moet weten of doen: {{doel}}
Regels:
- Behoud alle feiten, data en bedragen exact.
- Leg vaktermen uit of vervang ze, als de nieuwe lezer ze niet kent.
- Laat weg wat voor de nieuwe lezer niet relevant is, en zeg na afloop wat je hebt weggelaten.
- Lengte: {{lengte}}.
"""
{{tekst}}
"""Vul in en kopieer
Typ je situatie bij elk veld; de prompt wordt meteen aangepast.
Herschrijf deze tekst voor een andere doelgroep.
Oorspronkelijke lezer: {{van}}
Nieuwe lezer: {{naar}}
Wat de nieuwe lezer na het lezen moet weten of doen: {{doel}}
Regels:
- Behoud alle feiten, data en bedragen exact.
- Leg vaktermen uit of vervang ze, als de nieuwe lezer ze niet kent.
- Laat weg wat voor de nieuwe lezer niet relevant is, en zeg na afloop wat je hebt weggelaten.
- Lengte: {{lengte}}.
"""
{{tekst}}
"""Wat je hier typt, blijft in je browser; het wordt nergens heen gestuurd.
Variabelen
| Variabele | Wat vul je in? | Voorbeeld |
|---|---|---|
| {{van}} | Voor wie de tekst nu is | het projectteam |
| {{naar}} | Voor wie hij moet worden | bewoners van de straat |
| {{doel}} | Wat de lezer moet weten of doen | weten wanneer de straat dicht is en wie ze kunnen bellen |
| {{lengte}} | Gewenste lengte | maximaal 150 woorden |
| {{tekst}} | De oorspronkelijke tekst | (plak de tekst) |
Wat krijg je terug?
De herschreven tekst, plus een korte lijst van wat er is weggelaten.
Wat er is ingevuld (verzonnen voorbeeld)
- {{tekst}}
- Memo projectteam riolering Lindenlaan, fase 2. Conform de herziene planning start aannemer Bouwcombinatie Westerveld op maandag 3 november met het vervangen van het hoofdriool tussen huisnummer 12 en 48. De rijbaan wordt in dit tracé volledig afgesloten voor gemotoriseerd verkeer tot en met vrijdag 28 november. Voetgangers en fietsers worden via loopschotten langs het werkvak geleid. Parkeren is in het werkvak niet mogelijk; er zijn 20 tijdelijke parkeerplaatsen gereserveerd op het terrein van sportpark De Weide. Afvalinzameling verschuift naar het verzamelpunt op de hoek met de Beukenstraat. Bij calamiteiten blijft het werkvak bereikbaar voor hulpdiensten via rijplaten. Risico: bij meer dan 15 mm neerslag per dag loopt de planning uit, maximaal 5 werkdagen. Communicatie naar omwonenden loopt via omgevingsmanager Sanne Dekker van de aannemer, bereikbaar op werkdagen tussen 8.00 en 17.00 uur via het algemene nummer van de aannemer. Klachten die niet binnen 2 werkdagen zijn opgelost, escaleren naar de projectleider van de gemeente.
Eén keer gemaakt met Claude en nagelezen. Jouw antwoord verschilt: het hangt af van wat je invult en van het model.
Tips
- Vraag na afloop: 'Welke vraag zou de nieuwe lezer na het lezen nog hebben?' en verwerk die.
Handig voor
- Communicatie
AI voor communicatieadviseurs
Sneller van boodschap naar tekst, van beleid naar begrijpelijke taal en van één stuk naar vijf kanalen. Met jouw oordeel als eindredactie.
- Taal
AI voor vertalers
Terminologie, revisie, transcreatie en offertes sneller voorbereiden. Met jouw taalgevoel als eindredactie en respect voor de vertrouwelijkheid van je opdrachtgever.