Naar de inhoud

Start hierLerenGratis e-mailcursusAI voor je beroepPlaygroundAI-WerkplaatsAI-geletterdheid voor organisaties
PromptsWorkflowsToolsVeiligheidBegrippenBlog
Mijn dashboard
↑↓ kiezenEnter openenCtrlK overal openenEsc sluiten

Prompt

Brief herschrijven naar begrijpelijke taal (B1)

Maak van een ambtelijke of juridische brief een tekst die iedereen begrijpt, zonder dat de inhoud verandert.

SchrijvenBeginner

Wanneer gebruik je deze prompt?

Je stuurt een brief naar inwoners of klanten en wilt dat iedereen hem begrijpt.

De prompt

Kopieer de prompt en vervang de gemarkeerde variabelen door jouw situatie.

PromptControleer de opbouw
Herschrijf onderstaande brief naar taalniveau B1.

Afzender: {{afzender}}
Wat de lezer moet doen of weten: {{kern}}

Regels:
- De belangrijkste boodschap en wat de lezer moet doen staan in de eerste twee zinnen.
- Korte zinnen, gewone woorden, geen ambtelijke termen. Is een vakterm nodig, leg hem dan uit.
- Spreek de lezer aan met "u" en schrijf actief.
- Behoud alle feiten, bedragen, datums en termijnen exact.
- Gebruik tussenkopjes als de brief langer is dan 150 woorden.

Geef daarna een lijst van alles wat je inhoudelijk hebt weggelaten of samengevoegd, zodat ik kan controleren of er niets belangrijks verdwenen is.

Brief:
"""
{{brief}}
"""

Vul in en kopieer

Typ je situatie bij elk veld; de prompt wordt meteen aangepast.

Herschrijf onderstaande brief naar taalniveau B1.

Afzender: {{afzender}}
Wat de lezer moet doen of weten: {{kern}}

Regels:
- De belangrijkste boodschap en wat de lezer moet doen staan in de eerste twee zinnen.
- Korte zinnen, gewone woorden, geen ambtelijke termen. Is een vakterm nodig, leg hem dan uit.
- Spreek de lezer aan met "u" en schrijf actief.
- Behoud alle feiten, bedragen, datums en termijnen exact.
- Gebruik tussenkopjes als de brief langer is dan 150 woorden.

Geef daarna een lijst van alles wat je inhoudelijk hebt weggelaten of samengevoegd, zodat ik kan controleren of er niets belangrijks verdwenen is.

Brief:
"""
{{brief}}
"""
Nog 3 velden leeg; die blijven als {{...}} staan.

Wat je hier typt, blijft in je browser; het wordt nergens heen gestuurd.

Variabelen

VariabeleWat vul je in?Voorbeeld
{{afzender}}Wie de brief stuurtgemeente, afdeling belastingen
{{kern}}De belangrijkste boodschapu kunt tot 1 mei bezwaar maken tegen uw WOZ-waarde
{{brief}}De huidige brief(plak hier de brief)

Wat krijg je terug?

De brief op B1-niveau plus een controlelijst van weggelaten of samengevoegde inhoud.

Voorbeeld van een antwoord, met de voorbeeldwaarden uit de tabel hieronder
Wat er is ingevuld (verzonnen voorbeeld)
{{brief}}
Betreft: Aanslag gemeentelijke belastingen 2026 en WOZ-beschikking Geachte heer, mevrouw, Hierbij ontvangt u de gecombineerde aanslag gemeentelijke belastingen voor het belastingjaar 2026, alsmede de beschikking inzake de waarde van uw onroerende zaak in het kader van de Wet waardering onroerende zaken (WOZ). De WOZ-waarde van uw woning is per waardepeildatum 1 januari 2025 vastgesteld op 385.000 euro. Deze waarde vormt de grondslag voor de onroerendezaakbelasting (OZB) en wordt tevens door de Belastingdienst en het waterschap gehanteerd. Het totaal verschuldigde bedrag van deze aanslag bedraagt 1.146,30 euro en dient in twee termijnen te worden voldaan, met als uiterste betaaldata 31 maart 2026 en 31 mei 2026. Indien u gebruikmaakt van automatische incasso, wordt het bedrag in tien maandelijkse termijnen afgeschreven. Indien u zich niet kunt verenigen met de vastgestelde WOZ-waarde dan wel met de aanslag, kunt u binnen zes weken na dagtekening van deze beschikking, derhalve uiterlijk 1 mei 2026, schriftelijk dan wel digitaal via het daartoe bestemde formulier een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij de heffingsambtenaar. Het indienen van een bezwaarschrift schort de betalingsverplichting niet op. Voor nadere informatie verwijzen wij u naar onze website. Hoogachtend, De heffingsambtenaar
Geachte heer, mevrouw, U kunt tot 1 mei 2026 bezwaar maken tegen de waarde van uw woning. Dit doet u schriftelijk of digitaal via het formulier op onze website. Uw aanslag en WOZ-waarde U ontvangt de aanslag gemeentelijke belastingen voor 2026. Ook staat hierin de WOZ-waarde van uw woning. Dit is de waarde die de gemeente gebruikt om belasting te berekenen. Op 1 januari 2025 was uw woning 385.000 euro waard. De Belastingdienst en het waterschap gebruiken deze waarde ook. Wat u moet betalen U betaalt in totaal 1.146,30 euro. Dit betaalt u in twee keer: uiterlijk op 31 maart 2026 en uiterlijk op 31 mei 2026. Betaalt u met automatische incasso? Dan schrijven wij het bedrag in tien maanden van uw rekening af. Bezwaar maken Bent u het niet eens met de WOZ-waarde of met de aanslag? Dan kunt u bezwaar maken. Doe dit binnen zes weken na de datum van deze brief. De uiterste datum is 1 mei 2026. Leg in uw bezwaar uit waarom u het niet eens bent. Let op: ook als u bezwaar maakt, moet u de aanslag op tijd betalen. Meer weten? Kijk op onze website. Met vriendelijke groet, De heffingsambtenaar Wat ik heb weggelaten of samengevoegd: - "Gecombineerde aanslag gemeentelijke belastingen" en de officiële term "WOZ-beschikking" zijn vereenvoudigd, de uitleg van WOZ als vaktermafkorting is weggelaten (alleen de functie is uitgelegd). - De zin dat de WOZ-waarde ook door de Belastingdienst en het waterschap wordt gebruikt, is behouden maar korter geformuleerd. - "Onroerendezaakbelasting (OZB)" is weggelaten als apart begrip, alleen in algemene termen beschreven. - "Heffingsambtenaar" als afzender en ontvanger van bezwaar is behouden, maar niet verder toegelicht wat deze functie inhoudt. - De juridische formulering over het niet opschorten van de betalingsverplichting is vereenvoudigd tot een duidelijke waarschuwing.

Eén keer gemaakt met Claude en nagelezen. Jouw antwoord verschilt: het hangt af van wat je invult en van het model.

Tips

  • Test belangrijke brieven bij een paar echte lezers.
  • Laat juridische formuleringen die verplicht zijn, zoals bezwaarclausules, controleren door een jurist.